TẾTの時点でPeople FIRECRACKERSを使用するのはなぜですか？

ヒット数：2202

ホン・グイエン・マン¹

これは、クラッカーのブームが喜び、幸福、活力をもたらしているからです。 ベトナム語。そのため、人々は娯楽、結婚式、喪などの機会にクラッカーを発射します。

ただし、この習慣には迷信的な性質もあると確信できます。

題された作品に記録された古い物語 「Kinhsởtuếthờiký」（KinhSở土地のカレンダー）、 山の悪霊と幽霊は、生きている人の体を手に入れるのが好きです。彼らはいくつかの危険な病気を引き起こし、しばしば死を引き起こしますが、クラッカーのブームを非常に恐れています。したがって、大量のクラッカーを発射するだけでそれらをルーティングできます。この古い物語は、古い人によって私たちに語られました Conf学者、しかし、それはまだ多くの議論の主題であるので、それをさらに研究するべきであると感じます².

SƠNTHẢODevil

伝説によると、過去には悪魔と呼ばれていた サン・トー これは、年の最初の日に男性を邪魔していました。悪魔が爆発を恐れると、人々は両端に結び目のある竹の筒を手に入れ、穴を開けてそこに水を注ぎ、穴を止めます。新しい年が始まると、彼らは家の前で火をつけ、そこにチューブを投げます。水が沸騰し、チューブが爆発する サン・トー 逃げる。後に、火薬の発明により、爆竹は竹の糸の多くの層で転がされ、燃えたときに大きな爆発を引き起こす発火キャップを受け取ります。悪魔はさらに遠くに逃げます。

TẾTFirecrackers

その時から、人々は大eve日、移行時間に照明爆竹の習慣を採用しました。今日、その聖なる意味はほとんど失われ、古いものを送り出し、新しい年を迎えるというものだけが残っています。爆竹を発射する習慣は一般的なものです。

爆竹はTếtであり、Tếtは爆竹です。世紀の初めに向かって、私たちはまだ爆竹ヒューズの形を見ました QuảngAnショップ、ベアリング、「Liênthăngbáohỉ」（商品ニュースを発表するために出発）（Fig.1）。で作られた爆竹の種類はもうありません ThịCầu村.

このタイプの爆竹は、本体の中央にヒューズが挿入されており、キャンドルとも呼ばれます。この村には爆竹を発射するための競争を組織する習慣があります。巨大な爆竹が旗竿に吊るされ、村人たちはろうそくの爆竹を使い、XNUMX種類の火を引く紙で自分たちを作り、巨大な爆竹を発射しようとします。巨大な爆竹を設置することに成功した人が勝者です。

しかし、賞を受賞するのはそれほど簡単ではない年があり、フェスティバルの主催者はジョススティックでそれを開始しなければなりませんでした。

　 ườ人 at ホアベン省 北ミッドランドで–「って」つまり、爆竹を設置する代わりに「chàngtịch」を発射するという習慣が移行時間にある一種の大砲…

ほかに ThịCầu、などの独自の爆竹を生産できる他の場所もいくつかあります BìnhĐà (ハテ), ĐồngKỵ (バクニン）。クラッカーの発射は非常に見栄えがよく、あらゆる種類の爆竹には非常に面白い名前が付けられています。大きい、小さい、短い、長い、垂直、水平などの名前の付いた種類の他に、「<XNUMXxCXNUMX><XNUMXxCXNUMX><XNUMXxCXNUMX><XNUMXxXNUMX><XNUMXxXNUMX><XNUMXxCXNUMX>"（ブーム）爆竹、テップ"（小さな）爆竹、ị"（カモ）爆竹、キャシー"（の項目に表示されます。）爆竹、thăngthiên"（ロケット）爆竹、コー"（モルタル）爆竹、トゥルク”黄色い竹）爆竹…

特に、 ニャン, ハタン地域 クラッカーを発射するだけでなく、ローイ"（砲撃）あまりにも大きなブームになっている爆竹は、家畜が怖がりすぎて家を出てから帰ってくるテト。したがって、文は「爆撃機に怖がって犬のように走ります」。

「LÓI」FIRECRACKERS（爆音を消す)

昔は、 NghệTĩnh田舎 自身と呼ばれるタイプの爆竹を製造していました。ローイ"（聴覚障害）すなわち、「ベン"（好景気の）爆竹。この地域の人々は、爆竹の粉を混ぜたヒマシ油植物を使用し、その後ヒューズを作り、長さ約15cmの竹の筒の中に全部を詰めました。この竹の管には、直径約2または3 cmの節があります。これにより、田舎の人々は「ローイ"（聴覚障害）その時に、地域で耳をつんざくようなブームを与える爆竹 ọcThọ, リン・シーム、金持ちの家の裏庭や裏庭の奥深くまで潜り込んで、この種の「ローイ大”日の爆竹。耳をつんざくようなブームによって家計が跳ね上がった場合、この事実はその裕福な家族にとって良い前兆となるでしょう。爆竹を照らす人は、家の所有者に報酬を受け取るように知らせる必要があります。それどころか、爆竹が爆発するのに失敗した愚かなものである場合、残っている唯一の問題は、驚異的なスラッシングを受ける恐れがあるために縮小することです。

今日、ベトナムでは、爆竹を発射する習慣が廃止されました（1995年のブタのẤ年）。各家族は、その場所で爆竹を引き起こさないことを保証する声明に署名しなければなりませんでした。爆竹を仕掛けた罪を犯した人々は、誰であれ、厳しく罰せられなければなりません。ハノイでの出版は、爆竹の発射を禁止する州の命令を支持する熱意が不足しているために中断されました。旧サイゴンでは、爆竹の発砲を禁止する命令がその年から出されたと人々は言います カン・ティー (マウスの年1960）。当時、その命令を遵守しなかった人々は罰金が科せられるだけでなく、逮捕され監禁されました。 サイゴンアルムハウス⁴.

次の文は、テト、視覚障害者用に予約されていますが、依然としてXNUMXつの基本的な要因があります。爆竹の音と ポール:

「第XNUMX太陰月のXNUMX日目の夕方、プロムナードしている間、足が思いがけなく蹴られます ポール そして、知っている：ああ！それはテト!

初日の朝テト爆竹の音が聞こえ、気づく：ああ！春が来た！"

「pháotrúc"（黄色い竹）爆竹は黄色い竹の筒でできており、硫黄と緩い石炭が詰められており、両方の端でブロックされ、ヒューズで爆破されて大きなブームを作ります。このタイプは「bộctrúc"（爆発する竹）すなわち“pháotrúc"（7世紀以来、中国人は火薬を発明し、クラッカーを作るのにそれを使用しました).

上記の爆竹と一緒に、単一のブームまたはブームの大規模なブームを作成します（pháotràng）もありますpháohoacà"、"pháohoacải"（爆竹が発射されると色付きのライトが点灯します）。これらの種類の爆竹は花火に似ています。それらを作るために、村人たちは雌の竹の筒を使い、鋳鉄の粉とすすを混ぜた火薬をしっかりと詰めました。

ソフトウェア設定ページで、下図のように新年さん前夜、空はインクのように黒く、発射されると、これらのタイプの爆竹はライラックやキャベツの花のように輝く色の光を生成します。これらの爆竹によって生成される赤と青の色は、鋳鉄の粉塵とそれに含まれるすすによるものです。

注意:
¹歴史哲学博士、Hung NGUYEN MANH准教授。
²G. PISIERによると–インドシナ」75年76月12日付の1942-17,18号– 19、XNUMX、XNUMXページ
³ TRẦNXUÂNTUYによれば、TếtFirecrackers」–GiápThìnSpringのVinh College Issue、サイゴン1964p.46。
⁴ TRẦNXUÂNTUY – TếtFirecrackersヴィンカレッジヴィンカレッジの元学生協会の学内雑誌 –GiápThìnYear1964の春号、p.46。

バントゥトゥ
01 / 2020

注意:
◊出典： ベトナムの旧正月–大祭– Asso。 HUNG NGUYEN MANH教授、歴史哲学博士。
◊太字のテキストとセピア画像はBanTu Thuによって設定されました– Thanhdiavietnamhoc.com