ベトナム人の凧遊び
ヒット数：90
I数日前から、凧揚げゲームは本物のコンテストとなり、勝者に与えられる賞品は通常貴重なものです。
その証拠に、次のような一般的なことわざがあります。
「紐をしっかり握ってください/カムデイチョーチャック
定期的にかき混ぜてください /Lúc lắc cho đều
凧を揚げられるように /Để bo đám riêu 1
あなたのためにお米を稼ぐために /Kiếm gạo cơm ăn.」
A現時点では、現時点では ヴォズオン村 （バクニン省、通称トリ村）、夏の初めに向けて、人々は今でも毎年、凧コンテストを開催します。 かつてはこのゲームを専門とする多くのアマチュアが参加していました。
K凧揚げは、凧揚げの技術だけでなく作り方も巧みな愛好家によって作られなければならない遊び道具です。
T小さな凧を持ち上げるために使用されるコードは、「」の薄いラメラで作られています。ジャン (デンドレカラムス・パテラリス)、綿や絹の糸に置き換えることができます。
W大凧の場合、コードとフレームの作成には、細心の注意を伴う、長期にわたる細心の注意が必要です。
I大きな凧と小さな凧には大きな多様性がありますが、人は常に XNUMX つの主要な種類の凧、つまり尾のある凧と尾のない凧を区別することができます。
Wベトナム人にとって、すべての凧は人々が与えたものと同じ形をしているわけではありません。 それらは最も多様な主題や形を示しており、そのほとんどは星や動物を表しています。
W形がどうであれ、それらは竹で作られたフレームと「」で覆われたもので構成されています。ギエバン （ライスペーパー）。 「」と呼ばれる小さなコードレオ』をちょうど真ん中あたりでY字型に結びます。 凧のほとんどは愛好家である選手によって作られており、どれも売りに出されていません。
（インドシナ人類研究所発行、Ngô Quý Sơn氏の論文に基づく）
I. 無尾凧
a. ヴァンカイト /ディウ・ヴァン
T彼 "ディウ・ヴァン」を簡易凧といいます。 細長い翼を持った卵形のような形をしています。 非常に大きな出来事に遭遇するかもしれません」ディウ・ヴァン」、最大で長さ3メートル、幅1メートルのものもあります。 このような凧を持ち上げて高く揚げることができるのは、非常に強い若者の力のおかげです。
b. ムーアヘンの翼凧 /ディウ・カン・コック
T彼 "ディウ・カン・コック」は、中央で交差する 8 本の竹棒で作られています。 横型は XNUMX の形をしています。縦型は上部が楕円形、底部が正方形で構成されています。
c. 魚凧 /Diều con cá
T彼のタイプの凧は、並んで結合した XNUMX 匹の魚を模倣しています。 両方の魚に紙を貼り付け、絵を描いて装飾し、おもちゃに XNUMX 匹の魚が絡み合った形を与えます。
d. 蝶凧 /Diều con bướm
O蝶の頭には、昆虫の触角を表す XNUMX 枚の曲がった薄い竹の薄板が取り付けられています。
図4: 蝶凧
e. カラス凧 /Diều con quạ
T彼 "ディウコンクア」は蝶の凧に近い形をしています。 唯一の違いは、「ディウクエ」には目も足も探査機もありません。 体はかなり細長い三角形のような形をしています。
f. キャラクター「thập」凧 /Diều chữ thập
Tこれは最も単純な種類の凧で、XNUMX 歳未満の子供が揚げます。 フレームはXNUMX本の竹を十字に結びつけて構成されています。 縦の竹は横の竹よりも少し長いです。
g. 枕凧 /Diều cái gối
T彼のタイプの凧はヨーロッパの凧と同じです (*)。 直方体の形をしており、XNUMX つの正方形が XNUMX 本の小さな竹の棒で束ねられてフレームを構成しています。 XNUMX つの四肢は紙で回収されます。 残りの部分は空であり、背骨も尾もありません。 枕凧はナムディンの村で揚げられます。
II. 尾付き凧
a. 板凧 /Diều cánh phân
T彼のタイプの凧は長方形の形をしており、両端が軽く曲がっています。 そのフレームは非常にシンプルです。 他の種類の凧と同じように、下部に紐を取り付け、最後に、小さな竹の部分に紙片を接着して作った尾を結びます。
b. 月凧 /ディウ・メット・チャン
T彼の種類の凧は丸い形をしており、竹の輪が固定された垂直の棒で構成されています。 ロングテールで終了です。
c. スコロペンドリウム凧 /ディウコンレート
T彼のタイプの凧は単純に巨大で、人の近くで揚げられているのがわかります。 ナムディンの町の海岸で、 ヴィホアン川。 これは中国人の発明であり、空中に持ち上げると巨大なスコペンドリウムのように見えることからそう呼ばれていると信じている人もいます。
O長さ XNUMX メートルの竹の部分に、寸法の異なる XNUMX つの竹の輪が取り付けられています。
T真ん中の一番大きな円は動物の鼻です。 動物の鼻の両側にある XNUMX つの小さな円は、スコペンドリウムの目を構成します。 XNUMX つの目の外側にある他の XNUMX つの最小の円は、スコペンドリウムの耳です。 鼻の下には、スコロペンドリウムの上唇を表す竹の弧を取り付け、目の下には、下唇を表すために別の大きな弧を取り付けます。
Bスコロペンドリウムの鼻の後ろには、XNUMX から XNUMX の間で数が異なる一連の他の円があり、その長さは時には XNUMX メートルに達します。 この円は鼻と同じ形をしており、XNUMX本の紐で結ばれています。 最後の円には、動物の尾の触角を構成する、紙または薄い絹でできた XNUMX 本の細片を取り付けます。 すべての丸みを帯びた表面は、柿糊を塗った厚紙や生糸で修復されます。 特別な特徴として、このタイプの凧は、上で説明した他のすべてのタイプの凧とは著しく異なります。それは、はるかに大きくて複雑であるだけでなく、その取り扱いと作り方の点でも異なります。 最後に、その尾のおかげで、実際、一度空中に飛んだとき、この尾は下降するのではなく、頭よりもはるかに高く、空に向かって高く飛んでいます。
注意事項 :
1「ジャム・リューベトナム語で「凧を空高く揚げる」という意味です。
2：ポール・レヴィ氏に感謝します。 極東フランス学校考古学部長、この類似点について親切に教えてくれました。
注意事項 :
◊ 出典：「」のセットテトの XNUMX 冊の本" お尻。 フロフ。 医者 に 歴史 NGUYỄN MẠNH HÙNG、 ベトナム研究所所長.
バントゥトゥ
5 / 2023