BICH-CAUの予定された会議–セクション2

ヒット数:717

ラン・バッハ・ル・タイ 1

…セクション1に続く:

    « ここにいる、私の主よ »、彼女は柔らかく音楽的な声で言った。 « あなたは私のために十分長い間待っていました。 '

    « あなたは誰ですか? »TU-UYENに尋ねた。

    « 私の謙虚な名前はGIANG-KIEUで、私は妖精です。 春祭りの開花桃の木の下で会ったことを覚えているかもしれません。 あなたへの愛と私へのあなたの信仰は、私をあなたの妻とするためにここに送り込むことを決意した妖精の女王を動かしました '。

    今、若い学者の夢が実現し、彼は幸せと未知の喜びの新しい世界に運ばれました。 彼の家は今、彼女の甘くて素敵な存在と彼女の愛の魔法によって天国に変わりました。

    彼は彼女を心から愛し、彼の本を忘れ、彼の研究を無視して、どこでも彼女を追い続けました。 ジャンキウがこれについて非難したとき、彼は彼女の目を深く見て、こう言った:

    « 私の最愛の人、私はかつて悲しくて孤独でした。 あなたは来て、私の人生を変えました。 あなたは毎日私にもっと魅力的に見えます、そして私があなたの近くにいることを切望するのは当然です。 私はそれを助けることはできません。 »

    « あなたが成功したいなら、あなたは私に耳を傾けなければなりません »。 と妖精は言った。 « もうアイドルしないで、もう一度勉強を始めましょう。。 '

    彼はしぶしぶ従ったが、彼の心は混乱し、ついにワインを飲み始めた。 ある日、酔っ払った妖精がいなくなってしまいました。 彼はそれを非常に気の毒に思い、彼女が再び戻ってくることを祈りましたが、彼女の気配はありませんでした。

    それから、彼は彼女が壁の絵から出てきたのを思い出し、彼は彼女にもう一度出てくれるように頼みに行きましたが、彼女は動きませんでした。

    « 美しいGIAN-KIEU »彼は彼女に懇願した« これはあなたの奴隷であり、許しを請う。 あなたの最愛の存在とあなたの甘い愛なしに、これは何をしますか? »

    女性はかき混ぜませんでしたが、TU-UYENはあきらめませんでした。 毎日、彼は彼女が戻るのを待って、彼の望みに必死に固執しました。 彼は香を燃やし、何度も彼女に祈り、長い詩を作って、妖精との素晴らしい出会いを記録し、彼の愛の深さと彼の悲しみの程度を表現しました:

    « 空は高く、海は広く、私の妖精、私の最愛の人、なぜあなたは隠れますか?…など。 »

    彼は写真の女性に何度も話し、彼女に従うことを約束し、自殺することさえ話しました。

    ついに、GIANG-KIEUは再び怒りっぽいルックスで写真から一歩踏み出しました。

    « 私の主よ、あなたが今度は私に耳を傾けない場合」、と彼女は言った、「私はあなたを永遠に去らせざるを得ません。 私がしなければならない。 »

    TU-UYENは彼女に厳粛な約束を与え、二度と彼女に逆らわないと誓った。 彼女を失うことを恐れて、彼は一生懸命勉強し始め、見事に試験に合格し、マンダリンの資格を得ました。

    すぐに息子が彼らに親しくなり、看護師がそれを世話するために雇われました。

    ある日、少年がXNUMX歳を超えていたとき、突然空気が穏やかになり、太陽はかつてないほど明るく輝き、遠くから天国の音楽が聞こえました。 GIANG-KIEUは深刻になり、夫に言いました:

    « 私の主よ、私はXNUMX年以上あなたと住んでいました。 私の地球での時間は終わり、妖精の女王が私を今天国に呼び戻すのを喜ばせます。 落ち込んで驚いてはいけません。 あなたの名前も不滅のもののリストにあります。 だから、一緒に天国に行きましょう。 »

    それから彼女は看護婦の方を向いて言った:« 私たちの地上の富はあなたのものです。 私たちの息子を育ててください、そして彼が彼のすべての試験に合格すると、私たちは彼を私たちと一緒に天国に連れて行きます。»

  そして、彼女はいくつかの香、つぶやいた祈りを燃やし、すぐに、首に金色の花輪があり、頭にきらめく星が付いたXNUMXつの奇跡的な白鳥が彼らの前に現れました。

    彼らは鳥にのぼり、暖かく青い空に飛んだ。 神々が天国でそれらを受け取ることを喜んだかのように、甘い音楽と天の音楽が空気を満たしました。 村人たちはこれを見て記念碑を建てました 崇拝のTu-Uyen 彼の家のまさにその場所で。

   そして今日、 トゥウエン寺院2 まだ同じ場所にあります ハノイものの、 イースタンブリッジ3リッチ川4 時間とともに消えてしまった。

もっと見る:
◊BICH-CAU予定会議–セクション2。
◊ベトナム語版(ヴィ・ヴェルシグー):  BICH-CAU Hoi ngo –ファン1.
◊ベトナム語版(ヴィ・ヴェルシグー):BICH-CAU Hoi ngo –ファン2。

注意事項:
1 :RW PARKESの序文では、LE THAI BACHLANと彼女の短編小説を紹介しています。 バッハランは興味深いセレクションを集めました ベトナムの伝説 簡単なまえがきを書いてうれしいです。 これらの物語は、作者がよくかつ簡単に翻訳したものであり、エキゾチックなドレスを着た身近な人間の状況を伝えているという意味から、かなりの魅力を持っています。 ここでは、熱帯の環境で、忠実な恋人、嫉妬深い妻、不親切な継母がいます。 確かに一つの話は シンデレラ もう一度。 この小さな本が多くの読者を見つけ、現在の問題が彼女の過去の文化よりも残念ながらよく知られている国への友好的な関心を刺激すると信じています。 サイゴン、26年1958月XNUMX日に設立された地域オフィスに加えて、さらにローカルカスタマーサポートを提供できるようになります。」

2 :…更新中…

◊コンテンツと画像–出典: ベトナムの伝説 –LT夫人バッハLAN。 キムライアンクアン出版社、サイゴン1958年。
◊注目の分離画像はBanTu Thuによって設定されました– Thanhdiavietnamhoc.com.

バントゥトゥ
06 / 2020

(訪問1,216回、1訪問今日)