この一連のドキュメント「Annamese Peopleのテクニック」はどのようにして発見され、命名されましたか?

ヒット数:367

Asso。 HUNG教授、NGUYEN MANH博士

   1。 の首都で ハノイ、50年代と60年代以来、多くの有名なベテランの画家など グエンドクン, トランヴァンカンなど、特定の若手研究者が多数の注目を集め始めています
XNUMX世紀初頭に達成された木版画は、前述の人々が事実調査と調査を開始した一連の文書に含まれています。 その後、様々な研究
以下のような機関: 歴史研究所 アートインスティテュート 百科事典の編集研究所 サウスイーストアジア研究所 中国語および中国語のベトナム語研究所 ランゲージインスティテュート、 上記の文書一式などにも接触しています。
     の旧市街で サイゴン、おそらく60年代に向けて、 考古学研究所 そして、何人かの研究者は、特に70年代に、そのオリジナルの本のセットについて知っていて、それらを学習しようとしました。ベトナムの木版画XNUMX世紀の初め(1)

2。 に パリ、1978年XNUMX月、 社会科学レビュー (パリ)というタイトルの記事を公開していた新しく復元された650の木版画による民俗芸術"(2)。 

   XNUMXか月後、博覧会が開催されました ブールジュの町の文化会館 (フランス)タイトルを大文字で表記:「ベトナムの農民アーティスト"(3)。

3。 この記事とこの博覧会の後、 ベトナムの雑誌 海外ではそれらの木版画を紹介し続け、 アート研究誌 in ハノイ 前述の記事(号4/78)も再発行しました。
  1985で、 ベトナム社会科学委員会の雑誌百科事典の知識」は、351のスケッチを導入し、大きなタイトルを付けました。「画像内の百科事典」–「ベトナムの文化的および物的百科事典」–20世紀初頭に匿名のアーティストによって実現された木版画。 (4)

   最近、今年の春の問題についてマウシン"(辰年)、「Dat Viet"(ベトナム協会のベトナムランド誌) に住んでいます カナダ それらの木版画の8つを使用してその記事を説明していました Tet 注釈:「20世紀に新しく収集された木版画」、そして現在、別の数の雑誌もこれらの木版画に注意を払い、それらを活用しようとしています。
    さらに、それぞれのセットにバッファローを示すXNUMXつの木版画があり、それらは一連のドキュメントから選択され、雑誌に掲載されて、「絵画と彫刻の芸術のないバッファロー”(5)。
    注目に値するのは、私たちの国の文化を紹介する一組の本です(6)。26のイラストのうち30は、この一連のドキュメントのイラストの後に描かれています。

4。 暫定的に、この一連のドキュメントはさまざまな時期にさまざまな形式で紹介されてきましたが、全体として均一に紹介されたことはありません。 したがって、この事実により、他の回答を必要とする多くの質問が出されます。

a。 半世紀以上の経過で忘却に陥った後、国の偉大な文化財の運命は ベトナム人イベントの流れに沿って漂流し始めました-あるいは消えて再び現れます-"から ハノイ (50の)へ サイゴン (1954後) その後 "再び地平線から遠い未知の場所に姿を消した"(パリ後1975)?

b。 この一連の文書の木版画が、おなじみのものとは異なる新しい民俗絵画のラインに属しているのは正しいですか? ドンホービレッジ or ハン・トロン 通り–またはこれらの木版画です。 「「芸術の一種」または「異なるタイプの科学研究」まだ認識されていませんか? おそらく、この小さな入門用小冊子の範囲では、これらの木版画のすべての側面を徹底的に調べるべきではなく、それらをそのまま正確に記述してください」、彼らに授与されることを避けるために」奇妙な値」したがって、意図せずに「彼らの本質的な科学的価値を傷つける"。

注意事項:
(1) NGUYEN KHAC NGO - "20世紀初頭のベトナムの木版画」– Expounder Magazine – 1年の第10号から第1970号まで。
(2) PHAM NGOC TUAN –新たに回収された650枚の木版画による民芸– 社会科学レビュー, パリ、第4/78号。
(3) PHAM NGOC TUAN - ベトナムの農民画家 –での博覧会 ブールジュの町の文化会館 (フランス)10年1978月30日から1978年XNUMX月XNUMX日まで、 ベトナム人協会 フランスに住んでいて、 マン博物館.
(4)3年4月5号、1985号、1号および1985年XNUMX月号第XNUMX号(別刷り)。 (5)NGUYEÃNQUAÂN–絵画や彫刻の芸術のない水牛– ベトナム文学雑誌 - の問題 テット・アット・スー (バッファローの年)(1985)、p.12。
(6) NGUYEN THU –上の本のセットのイラスト ベトナム人の民謡と詩 - A 国立文化宮殿 (飛行。 4)コンパイル NGUYEN TAN LONG ファンカン、発行者 ソンモイ 1971年に出版社 サイゴン.

注意:
◊出典: アンリ・オジェ、1908年から1909年までのアナメ族の技法。 グエン・マン・フン博士、研究者兼コンパイラー。
◊注目の画像はBanTu Thuによって分離されています– thanhdiavietnamhoc.com

(訪問151回、2訪問今日)
en English
X